Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden. Grundlage ist die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das spanische Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).

1. Verantwortlicher

Helmuth Obilcnik
Plaza Gala Placidia 3
08006 Barcelona
Spanien
E-Mail: hobilcnik@helmuthobilcnik.com
Telefon und WhatsApp: +34 656 313 640

2. Das Wichtigste in Kürze

• Diese Website setzt keine Cookies.
• Es gibt keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und keine Werbung. Besucherzahlen ermittle ich nur aus den Zugriffsprotokollen des Servers (Abschnitt 4).
• Es werden keine Inhalte von Dritten eingebettet. Die Schrift liegt auf dem eigenen Server, es werden keine Daten an Google übertragen.
• Daten fallen nur an, weil die Seite technisch ausgeliefert werden muss (Hosting), und wenn Sie selbst Kontakt aufnehmen.

3. Hosting und Server-Logdateien

Die Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf verarbeitet IONOS technisch notwendige Daten, um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Die Verarbeitung findet in der EU statt. Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. IONOS legt die IP-Adresse in den Zugriffsprotokollen anonymisiert ab; die Protokolle werden nach spätestens acht Wochen gelöscht.

4. Besucherstatistik ohne Cookies

Ich werte die Zugriffsprotokolle ausschließlich zusammengefasst aus, um Reichweite, Fehlseiten und Zugriffe durch Programme zu erkennen, etwa wie viele Besucher eine Seite hatte und über welchen Weg sie kamen. Gespeichert werden nur Zählwerte je Tag. Eine Zuordnung zu einzelnen Personen findet nicht statt und ist mit den anonymisierten Adressen nicht möglich. Es werden keine Nutzerprofile gebildet und keine Daten über verschiedene Websites hinweg zusammengeführt. Cookies, Analyseskripte oder Zählpixel von Dritten setze ich nicht ein.

Wenn Sie auf den Link zu E-Mail, WhatsApp oder LinkedIn klicken, ruft die Seite einmal eine leere Datei von diesem Server ab (/ziel/email.txt, /ziel/whatsapp.txt oder /ziel/linkedin.txt). Dieser Abruf steht wie jeder andere im Zugriffsprotokoll und wird nur gezählt, damit ich sehe, wie oft Kontakt aufgenommen wird. Dabei werden keine Daten an Dritte übertragen.

Die Auswertung läuft automatisiert über GitHub Actions (GitHub, Inc., USA). Verarbeitet werden dabei nur die anonymisierten Protokolle, gespeichert werden nur die Zählwerte. GitHub ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mit der technischen Betreuung der Website und der Auswertung ist ein Dienstleister beauftragt, mit dem ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung besteht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt darin, die Website zu verbessern und Fehler zu erkennen.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie per E-Mail, Telefon, WhatsApp oder LinkedIn Kontakt aufnehmen, verarbeite ich die Angaben, die Sie mitteilen (etwa Name, Kontaktdaten und Ihr Anliegen), um Ihre Anfrage zu beantworten und ein Erstgespräch zu vereinbaren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um die Anbahnung eines Coachings geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

E-Mails werden über die IONOS SE verarbeitet (siehe Abschnitt 3).

Für WhatsApp verlinkt die Seite auf wa.me. Erst wenn Sie den Link anklicken und eine Nachricht schreiben, werden Daten an WhatsApp übertragen (WhatsApp Ireland Limited, Irland, ein Unternehmen der Meta-Gruppe). Dabei verarbeitet WhatsApp Ihre Telefonnummer, Ihre Nachrichten sowie Metadaten; eine Übermittlung an Meta Platforms Inc. in den USA ist möglich und stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework. Es gilt die Datenschutzrichtlinie von WhatsApp. Wenn Sie das nicht möchten, nutzen Sie bitte E-Mail oder Telefon.

Die Seite verlinkt auf das LinkedIn-Profil von Helmuth Obilcnik. Erst wenn Sie den Link anklicken, gelangen Sie zu LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company); dort gilt die Datenschutzerklärung von LinkedIn.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse genügt.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist die Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es.

7. Keine automatisierten Entscheidungen

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.

Stand: 2. November 2026